FOTO |  Monica Gabor a tinut cont de critica WOWbiz.ro! A corectat cuvantul scris gresit pe crucea mormantului mamei sale. Iata dovada

In urma cu o saptamana, WOWbiz.ro atragea atentia asupra greselii gramaticale de pe mormantul mamei surorilor Gabor. Azi, cuvantul scris gresit era corectat. Bravo, Monica si Ramona!

Distribuie pe:

Autor: G.G., Radu Constantin

fara descriereAsa arata mesajul de pe cruce, acum o saptamanaPe partea din spate a mormantului Veronicai Bulai, mama surorilor Gabor, se afla scrisa o poezie: „Scurta mi-a fost viata pe acest pamant/ Si moartea nemiloasa m-a dus in mormant / Ca un crin de vara inflorit / In puterea vietii eu v-am parasit”. Versurile respective nu apartin nici unui poet cunoscut, ci sunt pur si simplu luate de pe internet, ele regasindu-se pe mai toate site-urile cu epitafuri. Monica a modificat insa versurile, pentru ca in varianta oficiala, acestea sunt in „olteneasca”: „Scurta imi fu viata pe acest pamant”. Cum mama ei isi doarme somnul de veci in inima Moldovei, versurile au fost „adaptate” pentru a se potrivi contextului.fara descriereSurorile Gabor isi adorau mama

WOWbiz.ro a observat, insa ca persoana care a inscriptionat piatra funerara a comis o greseala gramaticala destul de grava. Sculptorul a uitat sa puna o „caciulita” la verbul „parasit”, inventand pur si simplu un cuvant care nu exista in limba romana (restul textului contine diacritice).

Ei bine, astazi, piatra funerara fusese corectata, semn ca surorile Gabor, Monica si Ramona, si-au insusit critica si au remediat situatia.fara descrierefara descriereAsa arata mesajul azi

Foto&Video: Ion Paun

Galerie foto 
Clipul zilei pe WOWBIZ.RO:
Setari de confidentialitate