kanald.ro
Vedete
Ce este „lerul și iar lerul”, laitmotivul invocat în colindele lui Ștefan Hrușcă
Ce înseamnă cuvântul „ler” folosit de Ștefan Hrușcă în colindele sale?
Iată ce înseamnă, de fapt, cuvântul „ler”, folosit adesea în cântecelor specifice sărbătorilor de iarnă!
Ce este, de fapt, lerul
Cuvântul „ler” este folosit destul de des în colinde, în special în cele ale artistului Ştefan Hruşcă. Această are sensuri diferite în funcţie de cine o folosește sau de zona în care este întâlnit.
Cu ajutorul site-ului dexonline.ro, cel mai cunoscut dicţionar online al Limbii Române, am aflat câteva explicaţii la căutarea cuvântului „ler”, iar prima ar fi o interjecţie, de origine latină, care se folosește ca refren în colinde și oferă un anumit colorit eufonic.
De asemenea, aceeaşi sursă explică că acest cuvânt este un regionalism și poate reprezemta gust, plac, dorinţă, farmec, haz și timp. În plus, cuvântul „ler” mai provine și din limba maghiară și înseamnă vatră, iar în zona Ardealului este folosit ca regionalism și poate să reprezinte cuptorul unui anumit model de soba de metal, care functioneaza pe gaz sau cu lemne.
Ștefan Hrușcă, este unul dintre cei mai apreciați folkiști din România
Ștefan Hrușcă s-a făcut cunoscut publicului din România prin colindele pe care le interpretează. S-a născut pe 8 decembrie 1957, în localitatea Ieud, din judeţul Maramureş, iar în timpul ce era elev la Liceul Pedagogic din Sighetu Marmaţiei, unde studia vioara, s-a îndrăgostit de muzica folk.
A studiat chitara și a debutat în anul 1981, în Cenaclul Flacăra, unde a devenit membru permanent, iar de-a lungul anilor a lansat numeroase melodii, însă „Rugă pentru părinţi” i-a adus un succes fulminant ca folkist.
În perioada 1981-1984, a susținut peste o mie de spectacole în toată ţara și a primit numeroase premii, printre care Marele Premiu al Muzicii Folk, Premiul Discul de Aur, pentru cele mai multe albume vândute, și Premiul pentru Creaţie, iar de-a lungul carierei, artistul a concertat în lumea întreagă, din SUA până în China, Germania, Coreea de Nord, Bulgaria, Ungaria, Rusia, Canada, Austria și Republica Moldova.