kanald.ro
Diverse
Colinde de Crăciun în engleză. Cele mai populare cântece de sărbătoare
Minunatul Crăciun este egal cu voie bună, brad, cadouri, dar mai ales, colinde. În minte ne vin doar cântecele frumoase, tradiționale românești, dar trebuie să apreciem și colindele în engleză.
Crăciunul este marcat cu o multitudine de colinde, urări şi tradiţii specifice, care ne duc cu gândul spre vremuri care, în mod surprinzător, trăiesc și în prezent, în mediul rural. Colindatul de Crăciun a devenit cel mai important, cel mai bogat şi colorat prilej de manifestări folclorice, așa că nu e de mirare că artiștii din întreaga lume se întrec în astfel de cântece și în interpretări care mai de care mai frumoase.
Cele mai populare colinde în engleză
1. Santa baby (Marilyn Monroe)
Santa baby, just slip a sable under the tree, for me
Been an awful good girl
Santa baby so hurry down the chimney tonight
Santa baby, a '54 convertible too, light blue,
I'll wait up for you dear
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Think of all the fun I've missed,
Think of all the fellows that I haven't kissed
Next year I could be just as good
If you check off my christmas list
Santa baby, I want a yacht and really thats not a lot
Been an angel all year
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa honey, one little thing I really need, the deed
To a platinum mine,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Santa cutie, and fill my stocking with a duplex and cheques,
Sign your x on the line
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
Come and trim my chirstmas tree,
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you,
Let's see if you believe in me
Santa baby, forgot to mention one little thing, a ring,
I don't mean on the phone,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
Hurry, tonight.
2. All I want for Christmas is you (Mariah Carey)
I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is...
You
I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You baby
I won't ask for much this Christmas
I don't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeers click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
Ooh baby
All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me...
Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door
Oh I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is...
You
All I want for Christmas is you... baby
Citeste si: Ce nu ştiai despre Crăciun! Ce reprezintă tradiţia ciorapilor şi unde a fost interzisă această sărbătoare
3. Last Christmas (Wham)
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I'll give it to someone special
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I'll give it to someone special
Once bitten then twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby, do you recognize me?
Well if it's been it doesn't surprise me
Happy Christmas Iwrapped it up and sent it
With a note saying "I love you" I meant it
Now I know what a fool I've been.
But if you kissed me now, I know you'd fool me again
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I'll give it to someone special
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I'll give it to someone special
Crowded room runs with tired eyes
Hiding from you and your solemn eyes
My God! I thought you were someone to rely on
Me I guess I was a shoulder to cry on
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I'll give it to someone special
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I'll give it to someone special
But a face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Ooh! Ooh! Now I've found a real love
You'll never fool me again...
4. Let it snow (Frank Sinatra)
Oh, the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn't show signs of stopping
And I brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss good-night
How I'll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
The fire is slowly dying
And, my dear, we're still goodbyeing
But as long as you love me so
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss good-night
How I'll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
Citeste si: Plachetocrit crescut – semnificații și implicații clinice- revistagalenus.ro
The fire is slowly dying
And, my dear, we're still good-bye-ing
But as long as you love me so
Let it snow, let it snow, let it snow
5. Jingle Bells (Frank Sinatra)
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.
Chorus:
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, O
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way,
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Citeste si: Colinde de Crăciun 2020. Cele mai îndrăgite cântece pentru sărbătorile de iarnă în engleză VIDEO&TEXT
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
We ran into a drifted bank
And there we got upsot.
Chorus
A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed at me as
I there sprawling laid
But quickly drove away.
Chorus
Now the ground is white,
Go it while you're young,
Take the girls along
And sing this sleighing song.
Surse: libertatea.ro, versuri.ro