Atunci când Janet, o femeie de 42 de ani, a remarcat că are o umflătură într-o parte a nasului în timp ce se uita în oglindă, s-a gândit imediat că este vorba despre un coş mai mare. Două zile mai târziu, această umflătură a devenit din ce în ce mai ciudată. Deşi nu s-a atins de nas, aşa-zisul „coş” a explodat, ceea ce a dus la o sângerare puternică.